Interkulturelle Kommunikation

Körpersprache in der Kultur der asiatischen Länder 

Wenn Sie ein fremdes Land besuchen oder mit einem Ausländer kommunizieren, ist es wichtig, dass Sie sich mit der Kultur und der akzeptablen Körpersprache auskennen. Längerer Augenkontakt mag im Allgemeinen ein Zeichen von Interesse sein, aber in einigen asiatischen Ländern wird er als einschüchternd und unhöflich empfunden. Lernen Sie also, wie Sie mit der Körpersprache angemessen kommunizieren können, um sich Respekt zu verschaffen und einen guten Eindruck bei anderen Menschen zu hinterlassen.

Bei der Erforschung der Körpersprache geht es in der Regel nur um die allgemeinen Bedeutungen und Hinweise auf die häufigsten Gesten und Körperbewegungen, die die meisten Menschen in ihrem täglichen Leben verwenden. Diese Kommunikationssignale können jedoch in anderen Ländern und Kulturen eine andere Bedeutung haben. Es gibt Kulturen, in denen eine bestimmte Geste als positives Zeichen gilt, aber es gibt auch andere Kulturen, insbesondere in asiatischen Ländern, in denen sie als unhöflich angesehen wird.  

In diesem Artikel werden die in verschiedenen asiatischen Ländern, insbesondere in China, Japan, Korea und auf den Philippinen, akzeptierten Berührungsgesten, Begrüßungsformen und Rufsignale behandelt. 

China 

China ist eines der konservativsten Länder Asiens, weshalb Berührungen selten sind. Öffentliche Zurschaustellung von Zuneigung ist selten zu sehen. Händchenhalten ist in Ordnung, aber nur als Zeichen der Freundschaft. Chinesen haben einen kleinen persönlichen Raum, so dass ein versehentliches leichtes Anstoßen oder Schieben keine Entschuldigung erfordert.  

Chinesen grüßen sich normalerweise mit einer Verbeugung oder einem Kopfnicken. Auch Händeschütteln ist üblich. Umarmungen oder Küsse werden bei der Begrüßung selten verwendet. Grußkarten werden auch ausgetauscht, aber sie müssen mit beiden Händen gereicht werden. Beim Winken oder Beschwören richten sie ihre Handflächen nach unten und bewegen die Finger hin und her. Sie glauben, dass das Rufen mit nach oben gerichteten Handflächen unhöflich ist und nur bei Tieren angewandt wird.  

Auch die Körperhaltung ist in China sehr wichtig. Man darf nicht lümmeln oder die Füße auf Hocker oder Tische legen. Man versucht auch zu verhindern, dass man zu anderen Menschen „nein“ sagt. Sie lehnen einfach ab, indem sie den Kopf zurücklegen und laut durch die Zähne Luft einsaugen.  

Japan 

Japan ist, genau wie China, kein berührungsorientiertes Land. Daher vermeiden sie die öffentliche Zurschaustellung von Zuneigung, insbesondere längeres Berühren. Die Japaner sind berühmt für ihre anmutigen Verbeugungen als Form der Begrüßung. Auch Händeschütteln wird akzeptiert, aber die Verbeugung ist ein besseres Zeichen des Respekts gegenüber einer anderen Person. 

Je tiefer und länger die Verbeugung, desto deutlicher zeigt man Respekt, Demut oder Dankbarkeit. H Vermeiden Sie bei der Begrüßung von Japanern, sie zu küssen, zu umarmen oder anzustarren. Längerer Augenkontakt kann sie einschüchtern und wird daher als unhöflich empfunden, ebenso wie das Verschränken der Hände vor den Hosentaschen bei der Begrüßung. 

Die Gesten zur Begrüßung sind in Japan ähnlich wie in China – die Handfläche zeigt nach unten. Zu den körpersprachlichen Handlungen, die man in der japanischen Öffentlichkeit vermeiden sollte, gehören Spucken oder Schnäuzen, Öffnen des Mundes, z. B. beim Gähnen und Lachen.  

Korea 

Die Verbeugung ist die traditionelle Art der Begrüßung und Verabschiedung in Korea. Männer schütteln in der Regel die Hand, während Frauen nur leicht mit dem Kopf nicken. Korea ist ein konservatives Land, daher sind Umarmungen und Küsse in der Öffentlichkeit nicht erlaubt. Sie winken den Leuten auch mit der Handfläche nach unten zu. Sie erheben sich auch, wenn eine ältere Person den Raum betritt, als Zeichen des Respekts.  Auch das Anklopfen vor dem Eintreten und eine gute Körperhaltung sind in Korea wichtig. 

Philippinen 

Im Gegensatz zu anderen asiatischen Ländern sind die Philippinen ein berührungsorientiertes Land. Die öffentliche Zurschaustellung von Zuneigung wird akzeptiert, aber mit minimalen Einschränkungen als Rücksichtnahme. Zur Begrüßung schütteln sie die Hände oder heben einfach nur schnell die Augenbrauen. Wenn sie ein bestimmtes Objekt herbeiwinken, neigen die Filipinos dazu, mit dem Mund darauf zu zeigen. Älteren Menschen wird stets Respekt gezollt, indem man die Stirn auf den Handrücken der älteren Person legt.  

Wenn Sie mit Asiaten zu tun haben oder diese Länder besuchen, sollten Sie unbedingt auf deren Kultur und akzeptable Körpersprache achten. Sie denken vielleicht, dass das, was Sie tun, in Ordnung ist, da es in Ihrem Land akzeptiert ist, aber die Asiaten könnten Sie für unhöflich halten.